Source : Wikipédia

Tayeb Saddiki (en arabe : الطيب الصديقي) est une figure majeure de l’art marocain et l’un des pionniers du théâtre marocain et arabe du vingtième siècle. C’est un dramaturge, metteur en scène, comédien, cinéaste, acteur de cinéma, écrivain et calligraphe marocain, né le 5 janvier 1939 à Essaouira¹ et mort le 5 février 2016² à Casablanca³.

Il a notamment été le directeur artistique du théâtre national Mohammed-V de Rabat et le directeur général du théâtre municipal de Casablanca en 1964 et 1977. Il a aussi fondé le festival musical d’Essaouira (la musique d’abord en 1980² et des troupes théâtrales : Al Masrah Al Jawal / (« Théâtre ambulant »), Al Masrah Al Oummali (« Théâtre ouvrier ») et Masrah Ennas / (« Théâtre des gens »). Il a également été chargé de mission auprès du ministre d’État chargé du Tourisme de 1980 à 1982.

Itinéraire

• 1953 – Stage d’Art Dramatique à la Maâmora (Maroc), Prix d’interprétation / Direction André Voisin et Charles Nugue
• 1954 – Premier contrat avec la troupe du théâtre marocain en tant que régisseur (première troupe professionnelle au Maroc)
• 1956 – Stage d’art dramatique au Centre Dramatique de l’Ouest – C.D.O , Rennes – Direction Hubert Gignoux
• 1957 – Travaille au Théâtre National Populaire (T.N.P) à Paris, Direction Jean Vilar
• 1957-1958 – Fondateur du « Théâtre ouvrier » ou « Théâtre travailliste » Al Masrah Al Oummali, Maroc
• 1959 – Stage de perfectionnement au Centre Dramatique de l’Est – C.D.E, Direction Hubert Gignoux
• 1960 – Stage et voyage d’études Berliner Ensemble – Allemagne, Direction Hélène Weigel – Compagnie théâtrale de Bertolt Brecht
• 1960 – Fondateur de la troupe La troupe du Théâtre municipal, Casablanca, Maroc
• 1963 – Fondateur de la troupe La compagnie Saddiki, Maroc
• 1964 – Directeur Artistique du théâtre national Mohammed-V de Rabat, Maroc
• 1967-1969 – Membre du comité exécutif de l’Institut International du Théâtre, I.T.I – UNESCO
• 1964-1977 – Directeur Général du Théâtre municipal de Casablanca, Maroc
• 1970-1977 – Fondateur du Café-théâtre, Théâtre municipal de Casablanca, Maroc
• 1970 – Fondateur de la troupe Le Théâtre des gens – Masrah Ennas, Maroc
• 1974 – Fondateur du « Théâtre Ambulant » – Al Masrah Al Jawal, Maroc
• 1980-1982 – Chargé de mission du Ministère d’État, chargé du tourisme, Maroc
• 1980 – Fondateur du Festival d’Essaouira (la Musique d’abord)
• 1984-1986 – La télévision Bouge (Attalfaza Tataharrak), S.N.R.T Maroc
• 1997 – Fondateur de l’Espace Tayeb Saddiki (Théâtre Mogador), Casablanca – Maroc

Œuvres et travaux

• Metteur en scène : Répertoire composé de plus de quatre vingt œuvres
• Répertoire : A écrit trente deux pièces de théâtre (en arabe et en français), Traduction et adaptation de trente quatre œuvres dramatiques, Dix-huit œuvres dramatiques écrites en collaboration
• Comédien : A joué en tant que comédien dans une cinquantaine pièces, une dizaine de films et dans trente cinq œuvres dramatiques et émissions télévisées
• Peintre calligraphe : Expositions au Maroc et en Tunisie, Koweït, Qatar, Sultanat d’Oman, France, Canada, Belgique, Algérie…
• Cinéma : A réalisé pour le cinéma quatre courts-métrages et un long métrage (Zeft – 1984), a écrit et réalisé une dizaine de documentaires et joué dans une dizaine films
• Télévision : A réalisé et produit pour la télévision une trentaine d’œuvres (téléfilms, œuvres dramatiques, etc.), “La télévision bouge (Attalfaza Tataharrak)” : programme de refonte des programmes de la première chaîne marocaine S.N.R.T (1984-1986)

• Autres collaborations :
  • A collaboré aux recherches et à l’écriture du livre : Le Maroc et l’Artisanat Traditionnel Islamique dans l’Architecture (Le Paccard) – 2 volumes, Auteur du texte : André Paccard, Édition : Atelier 74, 1986
  • Préfacier du livre : Mogador, mon amour, Auteur du texte : Marcel Crespil, Illustrateur : William Olegini, Édition : Casablanca : EDDIF, 1990
  • Illustrateur du livre : Fraîcheur de l’Islam, Auteur du texte : Gabriel Bounoure (1886-1969), Édition : Saint-Clément-la-Rivière : Fata Morgana, 1995
  • A collaboré aux à l’écriture du livre Civilisation Marocaine, Arts et Cultures, sous la direction de Mohamed Sijelmassi, éditions OUM et Actes Sud / Sindbad, 1996

Communications internationales

• Le Théâtre Arabe (Berlin, Allemagne)
• Le Théâtre Marocain (New York, Etats-Unis)
• Tricentenaire de Molière (Paris, France)
• Place de l’Artiste dans la société (colloque organisé par l’UNESCO) – Beyrouth, Liban
• Le spectacle et le social (New Delhi, Inde)
• Le Cinéma Marocain (Montréal, Canada)
• Le Théâtre Marocain (Doha, Qatar)
• Plusieurs conférences en Tunisie, Algérie, France, Syrie, Jordanie, Egypte, Sénégal, Oman, Irak, Qatar, Canada, Côte d’Ivoire, Abu Dabi, Koweït, Mauritanie, Espagne, Belgique, New Delhi, Sicile, Palestine.

Festivals

• Fondateur du Festival d’Essaouira au Maroc : la Musique d’abord – 1980
• Festival de Marrakech (Maroc)
• Festival d’Essaouira (Maroc)
• Festival de Volubilis (Maroc)
• Festival de Rabat (Maroc)
• Festival d’Alger (Algérie)
• Festival des Arts Africains (Alger)
• Festival de Timgad (Algérie)
• Festival de Tabarka (Tunisie)
• Festival international d’Hammamet (Tunisie)
• Festival de Monastir (Tunisie)
• Festival de Damas (Syrie)
• Festival de Jarash (Jordanie)
• Festival de Bagdad (Irak)
• Festival de Chiraz Persépolis (Iran)
• Festival de Paris (France)
• Festival de Nancy (France)
• Festival de Tournemire (France)
• Festival de Lyon (France)
• Festival de Mexico (Mexique)
• Festival d’été Marseille, Théâtre de la criée (France)
• Festival du Koweït
• Festival d’Amiens (cinéma ; France)
• Festival de Montréal (cinéma ; Canada)
• Journées cinématographiques de Carthage (Tunisie)
• Journées théâtrales de Carthage (Tunisie)
• Journées marocaines (Toulouse – France)
• Semaine du Maroc (Bordeaux – France)
• Festival des orangers (Rabat, Maroc)
• Festival Al Haboul (Meknès, Maroc)
• Festival Fès-Saïss (Fès, Maroc)
• Festival de Safi (Maroc)
• Journées marocaines (Mauritanie)
  Tayeb Saddiki avec le roi Mohammed V lors d’une réception royale en 1956.

Comédien au cinéma

• 1955 : Le Poulet, Court-métrage de Jean Fléchet
• 1956 : Le médecin malgré lui (Toubib Al Affia), Film de Henry Jacques, d’après Molière, Festival de Cannes de 1956 (sélection officielle)
• 1957 : Brahim ou le collier de beignets, Film de Jean Fléchet, Présenté lors du Festival de Berlin de 1957
• 1959 : Loqmat Aïch (pour une bouchée de pain), Long-métrage de Larbi Bennani
• 1960 : Les fourberies Scapin, Adaptation cinéma des Fourberies de Scapin de Molière (en arabe dialectal), Film de Mahieddine Bachtarzi (Algérie)
• 1962 : Tartarin de Tarascon, Film de Francis Blanche
• 1962 : Les Enfants du soleil, Film de Jacques Séverac, Festival de Cannes 1962 (sélection officielle)
• 1962 : Lawrence d’Arabie, Long-métrage de David Lean
• 1976 : Arrissala (le Message), Long-métrage de Moustapha Akkad
• 1977 : Zénobie, reine de Palmyre, série TV de Adnan Roumhi, idée et production Nidal Al Achkar
• 1984 : Zeft (Ashphalte), Long-métrage de Tayeb Saddiki
• 1986 : L’Enfant du sable, Long-métrage de Hamid Bénani
• 1995 : La prière de l’absent, Long-métrage de Hamid Bénani
• 2001 : Assir Al Matrouz (l’homme qui brodait des secrets), Long-métrage de Omar Chraïbi
• 2008 : Voyage court mais trash, Court-métrage de Raja Saddiki

See the full biography

See less